Inspire User Guide (Deutsche)

Vielen Dank für den Kauf unseres Produktes. Und das meinen wir ernst. Wir hoffen mit diesem Qualitätsprodukt Ihr Vertrauen zu gewinnen und Sie zu toller Musik zu inspirieren.

Neunaber Produkte werden in Orange, Kalifornien, USA konzipiert und hergestellt.

Pedal-Übersicht

Inspire Pedal-Übersicht

Anschlüsse

Wir empfehlen Ihnen, dieses Pedal in Ihrer Effektkette hinter den Preamp- oder Drive-Pedalen, aber vor den Delay- und Reverb-Effekten zu platzieren. Falls Sie den Overdrive-Kanal Ihres Verstärkers verwenden, sollten Sie das Inspire in den FX-Loop einschleifen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Für die Stromversorgung benötigen Sie einen Standard-Netzadapter (5,5 x 2,1 mm, center negative, nicht im Lieferumfang enthalten). Das Netzteil muss 9-12V und mindestens 100 mA liefern.

Das Inspire erkennt die Voltzahl Ihres Netzteil und zeigt Ihnen an, wenn:

  • die Voltzahl zu niedrig ist. In diesem Fall blinkt die LED zweimal pro Sekunde. Der Bypass wird aktiviert, um ein unerwünschtes Verhalten des Pedals aufgrund unzureichender Stromzufuhr zu verhindern.
  • die Voltzahl zu hoch ist. In diesem Fall blinkt die LED fünfmal pro Sekunde und die Voltzahl wird intern reguliert, um das Pedal zu schützen.

Mit dem FUSSSCHALTER wird das Pedal in den Bypass geschaltet. Die LED leuchtet, wenn der Effekt aktiviert ist. Durch das Ausschalten des Effekts wird nicht das Pedal ausgeschaltet.

Das Inspire verfügt über einen Relay-Bypass (d.h. True Bypass). Dies ist die in den meisten Fällen passendste Bypass-Art.

Die Input- und Output-Anschlüsse sind voneinander unabhängig. So können Sie – zum Beispiel – einen Mono-Input mit den Stereo-Outputs oder die Stereo-Inputs zusammen mit dem Stereo-TRS-Output verwenden.

An die INPUT-Buchsen(rechte Seite) können Sie entweder direkt Ihr Instrument, den FX-Loop Ihres Verstärkers oder andere Effektpedale mittels Standard-Klinkenstecker (6,35mm) anschließen.

  • Nur Input 1: Mono-Input
  • Input 1 & 2: Stereo-Betrieb
  • Nur Input 2 für den Anschluss über ein Stereo-TRS-Kabel.

Wichtiger Hinweis:Input/Output 1 und Input/Output 2 sollten nicht mit zwei unterschiedlichen Signalen verwendet werden, wie z.B. zwei verschiedenen Instrumenten.

Über die OUTPUT-Buchsen (links) wird das Signal an ein weiteres Effektpedal, einen Verstärker oder ein FX-Loop über Standard-Klinkenstecker (6,35 mm) weitergegeben.

  • Output 1 liefert eine Mono-Summe.
  • Verwenden Sie die Outputs 1 & 2 zusammen, erhalten Sie ein Stereosignal. So können Sie ein Mono-Input-Signal zu einem Stereosignal umwandeln.
  • Beim Output 2 handelt es sich außerdem um einen Stereo-TRS-Ausgang.

Effekte

TRI

Der klassische Tri-Chorus-Effekt.

Inspire tri beispiel-setting

HEX

Zwei parallel geschaltete Tri-Chorusse für einen ultra-dichten Effekt.

Inspire hex beispiel-setting

TRI2 TONE (CASCADE TONE)

Zwei in Serie geschaltete Tri-Chorusse, die einen reichhaltigen Effekt erzeugen.

Inspire tri2 tone beispiel-setting

TRI2 VIBE (CASCADE VIBE)

Ein Tri-Chorus und ein Tri-Vibrato in Serie geschaltet ergeben einen komplexen Sound.

Inspire tri2 vibe beispiel-setting 

HI/LO VIBE (HARMONIC VIBE)

Tieffrequenter Tri-Chorus und hochfrequentes Tri-Vibrato – subtiler als der Tri2 Vibe. Dieser Effekt harmoniert gut mit einem Overdrive.

Inspire hi/lo vibe beispiel-setting

HI/LO DETUNE (HARMONIC DETUNE)

Tieffrequenter Detune und hochfrequenter Tri-Chorus ergeben einen noch subtileren Effekt, der hervorragend mit Overdrive-Sounds harmoniert.

Inspire hi/lo detune beispiel-setting

+DETUNE

Tri-Chorus plus Detune – für ultimative 80er-Jahre-Chorus-Sounds.

Inspire detune beispiel-setting

+ECHO

Tri-Chorus plus Stereo-Echo ist eine beliebte Kombination.

Inspire echo beispiel-setting

Spezifikationen

Elektrik

Nominelles Input-Level

-10 dBV, Instrument-Level

Maximales Input-Level 6,7 dBV
Eingangsimpedanz 1 MΩ (mono), 2 MΩ (stereo)
Ausgangsimpedanz 500 Ω (mono), 1 kΩ (stereo)
Gain, aktiviert vs. deaktiviert 0 dB (mix @ 0)
Frequenzbereich 20 Hz - 20 kHz, + 0,1dB, -0,5 dB(Dry-Signal oder Bypass)
Total harmonic distortion <0,002 % (Dry-Signal oder Bypass,22 Hz - 22 kHz, 1,0 Vrms, 1 kHz)
Signalrauschverhältnis 106 dB mono, 103 dB stereo (A-weighted), 22 Hz—22 kHz, Mix @ 50%

Stromversorgung

Netzeingang 9-12 V DC, 95 mA
Stecker center-negative, 5,5 mm OD x 2,1 mm ID

Daten

Maße 73 x 117 x 51 mm (B/L/H) / 2,9” x 4,6” x 2,0” (W/L/H)
Gewicht 251 g / 8,84 oz

* Technische Änderungen vorbehalten.

Wir bei Neunaber wollen unbedingt wissen, was Sie mit Ihrem „Spielzeug“ anstellen. Deswegen würden wir uns freuen, wenn Sie uns in Ihren Online-Beiträgen, Bildern und Videos, die Sie im Zusammenhang mit Ihrem Neunaber posten, markieren könnten! Um mit uns in Verbindung zu bleiben, folgen Sie uns auf den unten angegebenen Kanälen. Wir können es kaum erwarten, zu sehen, was du machst!

Dieses Produkt enthält keine durch den Benutzer wartbare Bauteile.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

California Proposition 65 Warning:

Dieses Produkt kann Chemikalien enthalten, die dem Staat Kalifornien dafür bekannt sind, Krebs, Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungsschäden zu verursachen. Obwohl wir glauben, dass unsere Produkt unschädlich sind, wenn sie auf die von uns gedachte Weise eingesetzt werden, sprechen wir diese Warnung zur Einhaltung der Proposition 65 aus.

© 2017 Neunaber Technology LLC.Alle Rechte vorbehalten. Neunaber-Logo und Inspire™ sind Marken von Neunaber Technology, LLC.